REGLUGERŠ

um breytingu į reglugerš nr. 588/1993 um merkingu, auglżsingu og kynningu matvęla, sbr. breytingu nr. 142/1995.

 

 

1. gr.

Viš 9. gr. bętast tveir nżir tölul. 10. og 11. tl., sem hljóši svo:

10.       Sérmerkingum vegna sętuefna, sbr. įkvęši 2. mgr. 13. gr. og 4. mgr. 28. gr., en boršsętuefni skulu merkt samkvęmt įkvęšum reglugeršar um aukefni ķ matvęlum, nr. 579/1993.

11.       Magni innihaldsefna eša flokka žeirra, sbr. įkvęši 3. mgr. 12. gr.

 

 

2. gr.

Ķ staš oršsins "hrįefna" ķ 2. mgr. 12. gr. komi oršiš "innihaldsefna" og ķ staš 3. mgr. 12. gr. kemur nż mgr. sem hljóši svo:

Įkvęši 2. mgr. eiga ekki viš um innihaldsefni eša flokka žeirra žegar:

 1.        Nettóžyngd efnanna er tilgreind samkvęmt įkvęšum 18. gr.

 2.        Ašrar sérreglur hafa veriš settar um merkingu žeirra eša aš sérreglur gera kröfu um aš efniš sé ķ vörunni ķ tilteknu magni, įn žess aš sérstök krafa sé gerš um merkingu.

 3.        Efnin eru notuš ķ litlu magni sem bragšefni.

 4.        Efnin koma fram ķ heiti vörunnar, en hafa ekki įhrif į fęšuval neytenda, žar sem magn žeirra er ekki mikilvęgt til aš auškenna vöruna eša ašgreina hana frį öšrum sambęrilegum vörum.

 5.        Innihaldsefni eru žannig aš 4. mgr. 24. gr. getur įtt viš.

 

 

3. gr.

Viš 13. gr. bętist nż mgr. sem hljóši svo:

Fyrir matvęli sem innihalda sętuefni skal ķ tengslum viš heiti vörunnar koma fram merkingin "Meš sętuefni", en innihaldi varan bęši višbęttan sykur og sętuefni skal merking žessi vera "Meš sykri og sętuefni".

 

 

4. gr.

1. ml. 14. gr. hljóši svo:

Heiti og heimilisfang framleišanda eša pökkunarašila, eša dreifanda (seljanda) meš ašsetur į Evrópska efnahagssvęšinu, skal koma fram.

 

 

5. gr.

Viš 2. mgr. 16. gr. bętist nżr ml., svohljóšandi:

Žaš sama gildir um sykur og sykurvörur.

 

 

6. gr.

Viš 28. gr. bętist nż mgr. sem hljóši svo:

Vörur sem innihalda sętuefniš aspartam skal merkja meš oršunum "Inniheldur fenżlalanķn" og vörur meš meira en 10% af višbęttum sykuralkóhólum skal merkja meš oršunum "Mikil neysla getur haft hęgšalosandi įhrif".

 

 

7. gr.

Viš 36. gr. bętist eftirfarandi:

Undantekning frį žessum įkvęšum er žegar sętuefni er notaš ķ orkuskertar vörur. Žį skal orkugildi vörunnar vera skert um 30% eša meira af hefšbundnu magni ķ sams konar eša sambęrilegri vöru.

 

 

8. gr.

C-lišur 42. gr. hljóši svo:

c)         Žegar hreinn safi er hrįefni ķ gosdrykkjum, svaladrykkjum og drykkjum sem falla undir įkvęši reglugeršar nr. 561/1995, um įvaxtasafa og sambęrilegar vörur, skal į umbśšum koma fram hlutfall af hreinum safa ķ vörunni tilbśinni til neyslu. Ef blanda į vöruna fyrir neyslu skal blöndunarhlutfall jafnframt koma fram.

 

 

9. gr.

Ķ staš flokksheitisins "sterkja" ķ višauka 1 kemur eftirfarandi texti:

"Sterkja", įsamt tegundarheiti jurtar sem hśn er unnin śr ef sterkjan inniheldur glśten.

 

 

10. gr.

Viš višauka 2 bętist eftirfarandi setning viš nešanmįlsgrein (2):

Ef umbreytt sterkja inniheldur glśten skal tegundarheiti jurtar, sem sterkjan er unnin śr, einnig koma fram ķ innihaldslżsingu.

Žį bętist flokksheitiš "loftskiptar" (packaging gas) viš flokksheiti aukefna ķ višauka 2, įsamt nešanmįlsgrein sem hljóši svo:

(3)        Ekki er skylt aš tilgreina flokksheitiš, en žegar loftskiptar eru notašir til aš hafa įhrif į geymslužol, skal merkingin "Loftskiptar umbśšir" eša "Pakkaš ķ loftskiptar umbśšir" koma fram į umbśšum.

 

 

11. gr.

Žrįtt fyrir breytingu į tilskipun 93/102/EB į flokksheitum hrįefna ķ I višauka tilskipunar 79/112/EBE um merkingu, kynningu og auglżsingu matvęla er veitt undanžįga til sölu vörutegunda sem framleiddar voru fyrir 30. jśnķ 1996 ķ samręmi viš įšur gildandi flokksheiti.

 

 

12. gr.

Reglugerš žessi er sett meš stoš ķ lögum nr. 93/1995 um matvęli og lögum nr. 81/1988 um hollustuhętti og heilbrigšiseftirlit, meš sķšari breytingum. Einnig voru höfš til hlišsjónar įkvęši samningsins um Evrópskt efnahagssvęši, grein 9 (1) (b) ķ tilskipun 73/437/EBE um sykur og sykurvörur, grein 3 (1) (6) ķ tilskipun 79/112/EBE um merkingu, kynningu og auglżsingu matvęla, grein 10 (4) (d) ķ tilskipun 93/77/EBE um įvaxtasafa og sambęrilegar vörur, grein 1 (3) (2) ķ tilskipun 94/35/EB um sętuefni, tilskipun 94/54/EB um umbśšamerkingar, tilskipun 95/42/EB um breytingu į tilskipun 93/102/EB um umbśšamerkingar, tilskipun 96/21/EB um breytingu į tilskipun 94/54/EB og tilskipun 97/4/EB um breytingu į tilskipun 79/112/EBE.

Reglugeršin öšlast žegar gildi.

 

 

Įkvęši til brįšabirgša.

 1.        Breytingu į umbśšamerkingum vegna įkvęša žessarar reglugeršar um merkingu sętuefna skal lokiš fyrir 31. desember 1998.

 2.        Breytingu į umbśšamerkingum vegna įkvęša 2. og 9.-10. gr. skal lokiš fyrir 14. febrśar 2000.

 3.        Žrįtt fyrir framangreindar dagsetningar er heimilt aš selja birgšir af vöru sem framleidd hefur veriš og merkt fyrir žann tķma samkvęmt įšur gildandi reglum.

 

 

Umhverfisrįšuneytinu, 16. desember 1997.

 

 

Gušmundur Bjarnason.

Ingimar Siguršsson.