REGLUGERŠ
um mešferš umbśša
og umbśšaśrgangs.
I. KAFLI
Tilgangur, gildissviš o.fl.
1. gr.
Markmiš.
Markmiš žessarar reglugeršar er aš
tryggja aš umbśšaśrgangur hafi sem minnst skašleg įhrif į umhverfiš. Jafnframt
er žaš markmiš reglugeršarinnar aš draga śr žvķ magni umbśša sem er fargaš, aš
minnka heildarrśmmįl umbśša, aš koma ķ veg fyrir myndun umbśšaśrgangs og aš
stušla aš endurnotkun umbśša og endurnżtingu umbśšaśrgangs.
2. gr.
Gildissviš.
Reglugerš žessi tekur til allra
umbśša sem settar hafa veriš į markaš og alls umbśšaśrgangs, hvort sem hann er
notašur ķ eša kemur frį išnaši og annarri vöruframleišslu, skrifstofum,
verslunum, žjónustufyrirtękjum, heimilum eša annars stašar frį, įn tillits til žess
śr hvaša efni umbśširnar eru, nema sérlög eigi viš.
Reglugerš žessi er sett meš
fyrirvara um gildandi gęšakröfur fyrir umbśšir, svo sem žęr sem varša öryggi,
hollustu og heilnęmi vöru ķ umbśšum, meš fyrirvara um gildandi flutningskröfur
og meš fyrirvara um kröfur vegna spilliefnaförgunar.
3. gr.
Skilgreiningar.
Ķ žessari reglugerš er merking
eftirfarandi hugtaka sem hér segir:
Umbśšir: allar vörur sem
framleiddar eru, śr hvaša efni sem er og af hvaša gerš sem er, til aš halda
utan um vöru, vernda hana, mešhöndla, flytja, afhenda og kynna hana, hvort sem
um er aš ręša hrįefni eša fullunna vöru, į öllum stigum frį framleišanda til
endanlegs notanda. Einnota hlutir sem eru notašir ķ sama tilgangi skulu einnig
teljast til umbśša. Undir umbśšir falla ašeins:
a) söluumbśšir
eša grunnumbśšir (fyrsta stigs umbśšir), ž.e. umbśšir sem eru žannig geršar aš
į sölustaš mynda žęr sölueiningu fyrir endanlegan notanda eša neytanda;
b) safnumbśšir
(annars stigs umbśšir), ž.e. umbśšir sem eru žannig geršar aš į sölustaš mynda
žęr safn tiltekins fjölda sölueininga, hvort sem žęr eru seldar sem slķkar til
endanlegs notanda eša neytanda eša ašeins notašar viš geymslu ķ hillum į
sölustaš. Hęgt er aš fjarlęgja vöruna śr žeim įn žess aš žaš hafi įhrif į
eiginleika hennar;
c) flutningsumbśšir
(žrišja stigs umbśšir), ž.e. umbśšir sem eru žannig geršar aš žęr aušvelda
mešferš og flutning tiltekins fjölda sölueininga eša safnumbśša til aš koma ķ
veg fyrir tjón į vörunni viš mešferš hennar og flutning. Gįmar til
vöruflutninga į landleišum, meš skipum og flugvélum eru ekki taldir til
flutningsumbśša.
Umbśšaśrgangur: allar umbśšir eša
umbśšahrįefni sem fjallaš er um ķ višauka 18 ķ mengunarvarnareglugerš, aš
undanskildum framleišsluleifum.
Mešhöndlun umbśšaśrgangs:
mešhöndlun śrgangs eins og hśn er skilgreind ķ mengunarvarnareglugerš.
Aš koma ķ veg fyrir: aš minnka
magn og draga śr skašlegum umhverfisįhrifum af völdum efna sem finnast ķ
umbśšunum sjįlfum og umbśšaśrgangi į framleišslustigi og į mešan umbśšir eru
markašssettar, žeim er dreift, žęr notašar og žeim sķšan fargaš, sérstaklega
meš žvķ aš žróa _hreinni" tękni og _hreinar" vörur.
Endurnotkun: allar ašgeršir žar
sem umbśšir, sem eru hannašar žannig aš unnt sé aš nota žęr aš minnsta kosti
nokkrum sinnum į endingarferli žeirra, eru endurįfylltar eša notašar ķ sama
tilgangi og įšur, meš eša įn aukaafurša sem til eru į markašinum og gera žaš
kleift aš endurįfylla umbśširnar. Slķkar umbśšir verša aš umbśšaśrgangi žegar
ekki er lengur hęgt aš endurnota žęr.
Endurnżting: allar ašgeršir sem leitt
gętu til nżtingar, sbr. višauka II-B, ķ 18. višauka ķ mengunarvarnareglugerš.
Endurvinnsla: endurframleišsla
śrgangsefna til upprunalegra eša annarra nota, žar meš talin lķfręn
endurvinnsla en ekki orkuvinnsla.
Orkuvinnsla: notkun brennanlegs
umbśšaśrgangs til aš framleiša orku beint viš brennslu meš eša įn annars
śrgangs en meš nżtingu varmans.
Lķfręn endurvinnsla: lofthįš
mešferš (mylting) eša loftfirrt mešferš (gasmyndun) samkvęmt tiltekinni įętlun
og meš ašstoš örvera į žeim hluta umbśšaśrgangs sem brotnar nišur ķ stöšug
lķfręn efni eša metan. Uršun śrgangs telst ekki lķfręn endurvinnsla.
Förgun: allar ašgeršir sem kvešiš
er į um ķ višauka II-A, ķ 18. višauka ķ mengunarvarnareglugerš.
Upplżsingaskyldir ašilar: ķ
tengslum viš umbśšir er um aš ręša birgja umbśšaefna, žį sem framleiša umbśšir
eša vinna śr žeim, žį sem fylla į umbśšir og nota žęr, žį sem flytja žęr inn,
versla meš žęr eša dreifa žeim, opinberar stofnanir og żmis samtök er mįliš
varšar.
II. KAFLI
Um umbśšir.
4. gr.
Grunnkröfur.
Eftir 1. jślķ 1999 mį ašeins setja
į markaš umbśšir sem eru ķ samręmi viš allar kröfur sem kvešiš er į um ķ
reglugerš žessari, ž.m.t. grunnkröfur ķ I. višauka žessarar reglugeršar um
samsetningu umbśša og möguleika į endurnotkun og endurnżtingu žeirra.
5. gr.
Auškenningarkerfi.
Til aš greiša fyrir söfnun,
endurnotkun og endurnżtingu, žar meš talinni endurvinnslu, skal tilgreina śr
hverju umbśšaefniš/efnin eru gerš til aš hęgt sé aš bera kennsl į žau og
flokka.
Auškenningarkerfi veršur gefiš śt
eigi sķšar en 1. jślķ 1997 sem višauki viš reglugerš žessa.
Umbśširnar skulu merktar į
višeigandi hįtt, annašhvort į umbśširnar sjįlfar eša į merkimiša sem į žęr er
festur. Merkingar skulu vera augsżnilegar og aušlęsilegar. Merkingar skulu
halda sér og endast eins og viš į, einnig žegar umbśširnar eru opnašar.
III. KAFLI
Markmiš.
6. gr.
Styrkur žungmįlma ķ umbśšum.
Heildarstyrkur blżs, kadmķums,
kvikasilfurs og sexgilds króms ķ umbśšum skal ekki fara yfir:
600 ppm mišaš viš žyngd, eftir 1.
jślķ 1998.
250 ppm mišaš viš žyngd, eftir 1.
jślķ 1999.
100 ppm mišaš viš žyngd, eftir 1.
jślķ 2001.
Styrkur sem um getur ķ 1. mgr.
skal ekki gilda um umbśšir sem eru eingöngu śr blżkristallsgleri eins og žaš er
skilgreint ķ tilskipun 69/493/EB.
7. gr.
Minnkun umbśšaśrgangs og endurnotkun umbśša.
Setja skal upp įętlun um hvernig
komiš veršur ķ veg fyrir myndun umbśšarśrgangs og hvernig umbśšir verši
endurnotašar. Viš gerš žessarar įętlunar skal mešal annars taka miš af kröfum
um verndun umhverfis og um hreinlęti, um heilbrigši og öryggi neytenda, um
verndun gęša, ósvikni og tęknilega eiginleika žeirra pökkušu vara og hrįefna
sem notuš eru, svo og verndun hugverkaréttar į sviši išnašar og višskipta.
8. gr.
Endurnżting og endurvinnsla umbśšaśrgangs.
Eftir 1. jślķ 2001 skal ķ minnst
50% og mest 65% af žyngd umbśšaśrgangs endurnżtt.
Innan žeirra marka og į sama tķma,
og um getur ķ 1. mgr., skal minnst 25% og mest 45% af žyngd allra umbśšaefna ķ
umbśšaśrgangi endurunniš, žar af minnst 15% af žyngd allra umbśšaefna ķ
umbśšaśrgangi fyrir hverja tegund umbśšaefnis.
Orkuvinnsla śr umbśšaśrgangi og
lķfręn endurvinnsla umbśšaśrgangs eru ašferšir til endurnżtingar.
9. gr.
Įętlun aš markmišunum.
Til aš nį markmišum samkvęmt 6. -
8. gr. reglugeršar žessarar og til aš setja upp įętlun žar aš lśtandi, skipar
umhverfisrįšherra umsjónarnefnd samkvęmt tilnefningu eftirtalinna ašila:
Hollustuverndar rķkisins, Vinnuveitendasambands Ķslands og Sambands ķslenskra
sveitarfélaga. Umsjónarnefndin skal hafa lokiš viš gerš įętlunarinnar eigi
sķšar en įri eftir gildistöku reglugeršar žessarar.
IV. KAFLI
Um upplżsingar.
10. gr.
Upplżsingakerfi.
Hollustuvernd rķkisins, eša ašili
sem stofnunin semur viš, skal koma upp og varšveita gagnagrunn um umbśšir og
umbśšaśrgang. Allir upplżsingaskyldir ašilar sem mįliš varšar skulu veita
Hollustuvernd rķkisins, eša ašila sem stofnunin hefur samiš viš, įreišanleg
gögn um atvinnugrein sķna.
Tillit skal taka til žeirra
sérvandamįla sem fylgja žvķ fyrir lķtil og mešalstór fyrirtęki aš śtvega
ķtarleg gögn.
11. gr.
Upplżsingar fyrir notendur umbśša.
Eigi sķšar en 1. jślķ 1998 skal
Hollustuvernd rķkisins veita notendum umbśša, en žar er einkum įtt viš
neytendur, naušsynlegar upplżsingar um žau skilagjalds-, söfnunar- og
endurnżtingarkerfi sem žeir hafa ašgang aš, um hvaša žįtt žeir geti įtt ķ žvķ
aš stušla aš endurnotkun, endurnżtingu og endurvinnslu umbśša og umbśšaśrgangs,
um hvaš felst ķ žeim umbśšamerkingum sem eru į markašinum og loks um žį žętti ķ
įętlunum um mešhöndlun umbśša og umbśšaśrgangs sem koma neytendum viš.
V. KAFLI
Eftirlit og brot.
12. gr.
Eftirlit.
Hollustuvernd rķkisins hefur
eftirlit meš framkvęmd žessarar reglugeršar.
13. gr.
Višurlög.
Um valdsviš, žvingunarśrręši,
mįlsmešferš, śrskurši og višurlög fer samkvęmt įkvęšum laga nr. 81/1988 um
hollustuhętti og heilbrigšiseftirlit, įsamt sķšari breytingum.
VI. KAFLI
Gildistaka o.fl.
14. gr.
Undanžįgur.
Kröfur varšandi framleišslu umbśša
skulu ekki ķ neinu tilfelli gilda um umbśšir sem notašar eru fyrir tiltekna
vöru fyrir 1. janśar 1995.
Til 31. desember 1999 skal leyfa
notkun umbśša sem eru framleiddar fyrir 1. janśar 1995 og eru ķ samręmi viš
önnur lög og reglugeršir varšandi umbśšir.
15. gr.
Gildistaka.
Reglugerš žessi er sett meš stoš ķ
lögum nr. 52/1988, um eiturefni og hęttuleg efni, įsamt sķšari breytingum og 3.
gr. laga nr. 81/1988, um hollustuhętti og heilbrigšiseftirlit, og ķ samręmi viš
7. töluliš XVII. kafla ķ II. višauka samningsins um Evrópska efnahagssvęšiš
(tilskipun 94/62/EB, um umbśšir og umbśšaśrgang).
Reglugeršin öšlast gildi viš birtingu.
Umhverfisrįšuneytinu, 19. nóvember 1996.
Gušmundur Bjarnason.
Ingimar
Siguršsson.
I. VIŠAUKI
Grunnkröfur um samsetningu umbśša og möguleika į endurnotkun og
endurnżtingu žeirra žar meš talinni endurvinnslu.
1. Sérstakar kröfur varšandi framleišslu
og samsetningu umbśša.
Umbśšir skal framleiša žannig aš
rśmmįli og žyngd umbśšanna sé haldiš ķ žvķ lįgmarki sem nęgir til aš višhalda
žvķ öryggis-, hollustu- og višurkenningarstigi sem er naušsynlegt fyrir
umbśšavöruna og gagnvart neytendum.
Umbśšir skal hanna, framleiša og
markašssetja žannig aš unnt sé aš endurnota žęr og endurnżta, žar meš tališ
endurvinna, og halda įhrifum žeirra į umhverfiš ķ lįgmarki žegar umbśšaśrgangi
eša leifum frį mešhöndlun umbśšaśrgangs er fargaš.
Umbśšir skal framleiša žannig aš
skašleg efni og önnur hęttuleg efni og grunnefni ķ umbśšunum eša efnisžįttum
žeirra séu ķ lįgmarki ķ śtgeislun, ösku eša sigvatni žegar brenna eša urša į
umbśšir eša leifar eftir mešhöndlun umbśšaśrgangs.
2. Sérstakar kröfur varšandi
möguleika į endurnotkun umbśša.
Eftirfarandi kröfum skal fullnęgt
samtķmis:
efnislegir eiginleikar umbśšanna
skulu vera žannig aš unnt sé aš endurnota umbśširnar nokkrum sinnum viš
ešlilegar, fyrirsjįanlegar ašstęšur,
mögulegt skal vera aš mešhöndla
notašar umbśšir žannig aš kröfum um heilsu og öryggi vinnuafls sé fullnęgt,
umbśšir skulu fullnęgja kröfum um
möguleika į endurnżtingu žegar umbśširnar eru ekki lengur endurnotašar og
teljast žvķ śrgangur.
3. Sérstakar kröfur varšandi
möguleika į endurnżtingu umbśša.
a) Endurnżting
meš endurvinnslu efna.
Umbśšir
skal framleiša žannig aš unnt sé aš endurvinna įkvešiš hlutfall af žyngd
efnanna sem eru notuš og gera śr žeim markašshęfa vöru ķ samręmi viš gildandi
stašla bandalagsins. Hlutfalliš getur veriš mismunandi eftir žvķ śr hvaša efni
umbśširnar eru.
b) Endurnżting
meš orkuvinnslu.
Umbśšaśrgangur
sem er unninn til orkuvinnslu skal hafa lįgmarksbrennsluvarma til aš nį
hįmarkshagkvęmni ķ vinnslu orkunnar.
c) Endurnżting
meš myltingu.
Umbśšaśrgangur
sem er unninn ķ žvķ skyni aš mylta hann skal geta brotnaš nišur lķfręnt aš žvķ
marki aš žaš hindri ekki sérstaka söfnun og myltingarvinnslu śrgangsins eša
moltnun hans.
d) Umbśšir
sem geta brotnaš lķfręnt nišur.
Umbśšaśrgang sem getur brotnaš
lķfręnt nišur skal vera unnt aš mylta meš ešlisfręšilegum, efnafręšilegum eša
lķfręnum ašferšum žannig aš stęrstur hluti moltunnar brotni aš lokum nišur ķ
koldķoxķš, lķfmassa og vatn.
II. VIŠAUKI.
Auškenningarkerfi
Nota skal tölurnar 1 til 19 fyrir
plast, 20 til 39 fyrir pappķr og pappa, 40 til 49 fyrir mįlma, 50 til 59 fyrir
viš, 60 til 69 fyrir textķlefni og 70 til 79 fyrir gler.
Ķ auškenningarkerfinu mį einnig
nota skammstafanir fyrir višeigandi efni (t.d. HDPE: High Density Polyethylene
(žétt pólżetżlen)). Hęgt er aš auškenna efni meš talna- og/eša
skammstöfunarkerfi. Auškennin skulu birtast fyrir mišju eša fyrir nešan
myndtįkn um möguleika į endurnotkun eša endurnżtingu umbśšanna.
III. VIŠAUKI
Gagnagrunnur fyrir umbśšir og umbśšaśrgang.
Ķ gagnagrunnum um umbśšir og
umbśšaśrgang skulu vera eftirfarandi gögn ķ samręmi viš töflur 1 til 4.
1. Aš
žvķ er varšar grunnumbśšir, annars stigs umbśšir og žrišja stigs umbśšir:
a) magn umbśša sem er notaš ķ landinu,
flokkaš eftir helstu efnum (framleišsla + innflutningur - śtflutningur) (tafla
1);
b) endurnotaš magn (tafla 2).
2. Aš
žvķ er varšar umbśšaśrgang frį heimilum og öšrum:
a) magn umbśša sem er endurnżtt og
fargaš ķ landinu, flokkaš eftir helstu efnum (framleišsla + innflutningur -
śtflutningur) (tafla 3);
b) magn endurunnins og magn endurnżtts
śrgangs, flokkaš eftir helstu efnum (tafla
4).
TAFLA 1
Magn umbśša (grunn-, annars stigs og žrišja stigs umbśša) sem notaš er.
|
|
Framleitt magn ķ tonnum
|
- Śtflutt magn ķ tonnum
|
+ Innflutt magn ķ tonnum
|
=
Samtals
|
|
Gler
|
|
Plast
|
|
Pappķr/pappi (ž.m.t.
samsetningar)
|
|
Mįlmur
|
|
Višur
|
|
Annaš
|
|
Samtals
|
TAFLA 2
Magn umbśša (grunn-, annars stigs og žrišja stigs umbśša) sem notaš er.
|
Magn notašra
|
Endurnotašar umbśšir
|
|
umbśša ķ tonnum
|
Tonn Hlutfall
|
|
Gler
|
|
Plast
|
|
Pappķr/pappi (ž.m.t.
samsetningar)
|
|
Mįlmur
|
|
Višur
|
|
Annaš
|
|
Samtals
|
TAFLA 3
Magn umbśšaśrgangs sem er endurnżtt eša fargaš.
|
|
Framleitt
magn śrgangs ķ tonnum
|
- Śtflutt magn śrgangs ķ tonnum
|
+ Innflutt magn śrgangs ķ tonnum
|
= Samtals
|
|
Śrgangur frį heimilum
|
|
Glerumbśšir
|
|
Plastumbśšir
|
|
Pappķrs-/pappaumbśšir
|
|
Samsettar pappaumbśšir
|
|
Mįlmumbśšir
|
|
Višarumbśšir
|
|
Heildarśrgangurfrį
heimilum
|
|
Śrgangur frį öšrum en
heimilum
|
|
Glerumbśšir
|
|
Plastumbśšir
|
|
Pappķrs-/pappaumbśšir
|
|
Samsettar pappaumbśšir
|
|
Mįlmumbśšir
|
|
Višarumbśšir
|
|
Heildarśrgangur frį öšrum
en heimilum
|
TAFLA 4
Magn umbśšaśrgangs sem er endurunniš eša endurnżtt.
|
|
Heildarmagn sem er endurnżtt eša fargaš ķ tonnum
|
Endurunniš magn
Tonn Hlutfall
|
Endurnżtt magn
Tonn Hlutfall
|
|
Śrgangur frį heimilum
|
|
Glerumbśšir
|
|
Plastumbśšir
|
|
Pappķrs-/pappaumbśšir
|
|
Samsettar pappaumbśšir
|
|
Mįlmumbśšir
|
|
Višarumbśšir
|
|
Heildarśrgangurfrį heimilum
|
|
Śrgangur frį öšrum en
heimilum
|
|
Glerumbśšir
|
|
Plastumbśšir
|
|
Pappķrs-/pappaumbśšir
|
|
Samsettar pappaumbśšir
|
|
Mįlmumbśšir
|
|
Višarumbśšir
|
|
Heildarśrgangur frį öšrum
en heimilum
|
Word śtgįfa af reglugerš