REGLUGERŠ
um innra eftirlit ķ slįturhśsum og
kjötpökkunarstöšvum žeirra.
1. gr.
Reglugerš žessi tekur til innra
eftirlits ķ slįturhśsum og kjötpökkunarstöšvum sem starfa samkvęmt lögum nr.
96/1997 um eldi og heilbrigši slįturdżra, slįtrun, vinnslu, heilbrigšisskošun
og gęšamat į slįturafuršum. Um kjötvinnslu ķ slįturhśsi gildir reglugerš nr.
522/1994 um matvęlaeftirlit og hollustuhętti viš framleišslu og dreifingu
matvęla.
2. gr.
Merking orša og oršasambanda ķ
reglugerš žessari er sem hér segir:
Innra
eftirlit:
Eftirlit į vegum slįturleyfishafa ķ žeim tilgangi aš tryggja gęši, öryggi og
hollustu afurša.
Kjötskošunarlęknir: Hérašsdżralęknir eša
annar dżralęknir, sem samkvęmt įkvöršun yfirdżralęknis annast kjötskošun og
heilbrigšiseftirlit ķ slįturhśsi og kjötpökkunarstöš.
Kjötpökkunarstöš: Vinnslustöš žar sem
einungis er unniš meš ferskt eša fryst kjöt įn aukefna.
Slįturleyfishafi: Hver sį sem
fengiš hefur löggildingu į slįturhśsi.
GĮMES: Greining įhęttužįtta og
mikilvęgra eftirlitsstaša (HACCP - Hazard Analysis Critical Control Points):
Įhęttužįttur: Ešlis-, efna- eša
örverufręšilegur žįttur ķ framleišslu- eša dreifingarferli sem valdiš getur
heilsutjóni ef ekki er haft eftirlit meš honum.
Mikilvęgur
eftirlitsstašur: Stašur eša žrep ķ framleišslu- eša dreifingarferli žar sem unnt er aš
hafa eftirlit meš įhęttužįttum.
Višmišunargildi: Skilyrši eša stašlar
sem žarf aš uppfylla į mikilvęgum eftirlitsstöšum.
Vikmörk: Leyfileg frįvik frį
višmišunargildum.
3. gr.
Slįturleyfishafi skal lįta
śtbśa, vinna eftir og višhalda skriflegri įętlun um innra eftirlit ķ slįturhśsi
og kjötpökkunarstöš samkvęmt reglugerš žessari. Framkvęmdastjóri eša fulltrśi
hans skal stašfesta įętlunina meš undirritun sinni og jafnframt įbyrgjast aš
unniš sé eftir gildandi löggjöf. Žeir skulu og tilnefna sérstaka įbyrgšarmenn
sem bera įbyrgš į innra eftirliti eša einstökum žįttum žess.
4. gr.
Innra eftirlit skal aš lįgmarki
taka til eftirfarandi žįtta:
1. Vatnsgęša.
2. Meindżravarna.
3. Skrįningar hitastigs.
4. Hreinlętisįętlunar.
5. Heilsufarsskošunar į starfsfólki.
6. Ferlirita.
7. Verklżsinga.
8. Višbragša viš frįvikum frį višmišunargildum umfram
vikmörk.
9. Fręšslu og žjįlfunar starfsfólks.
10. Móttöku- og afhendingareftirlits.
11. Örverurannsókna.
12. Innköllunar į skemmdum eša hęttulegum vörum.
13. Almenns višhalds į byggingum og bśnaši.
5. gr.
Innra eftirlit skal byggja į
ašferšafręši GĮMES-kerfisins. Allar męlingar og athuganir samkvęmt
eftirlitskerfinu skal skrį, svo og višbrögš viš frįvikum umfram vikmörk.
Eftirliti skal komiš į meš eftirfarandi hętti:
a. Śtbśa skal flęširit fyrir
framleišsluferli žar sem tilgreindir eru įhęttužęttir viš framleišsluna og
fyrirbyggjandi ašgeršir.
b. Įkvarša skal mikilvęga eftirlitsstaši og framkvęmd
eftirlits į žeim.
c. Tilgreina skal višmišunargildi, vikmörk og višbrögš viš
frįvikum.
Endurskoša skal reglulega innra
eftirlit og meta įrangur af framkvęmd žess, einkum ef breytingar verša į
byggingum, bśnaši, vinnsluašferšum eša starfsmannahaldi.
Nįnari fyrirmęli um framkvęmd
innra eftirlits ķ slįturhśsum og kjötpökkunarstöšvum žeirra er aš finna ķ
višauka meš reglugerš žessari.
6. gr.
Kjötskošunarlęknir hefur
eftirlit meš aš slįturleyfishafi śtbśi, vinni eftir og višhaldi fullnęgjandi
innra eftirliti, samžykkir žaš og fylgist meš aš žaš skili tilętlušum įrangri.
Hann skal hafa ašgang aš nišurstöšum śr męlingum og rannsóknum er varša innra
eftirlit slįturleyfishafa, athuga žęr og įrita. Hann skal jafnframt gera eigin
athuganir og męlingar eins og žurfa žykir.
7. gr.
Telji kjötskošunarlęknir aš
innra eftirlit ķ slįturhśsi eša kjötpökkunarstöš sé ekki fullnęgjandi, ber
honum aš gefa slįturleyfishafa skriflega ašvörun og hęfilegan frest til śrbóta,
allt eftir ešli mįlsins. Sinni hann ekki ašvörun innan žess frests sem veittur
var, skal yfirdżralęknir, aš höfšu samrįši viš kjötskošunarlękni, gefa stuttan
lokafrest til śrbóta. Aš žeim tķma lišnum er yfirdżralękni heimilt aš tilkynna
slįturleyfishafanum, aš löggilding falli nišur um stundarsakir, og aš
heilbrigšisskošun og heilbrigšismerking afurša verši ekki framkvęmd ķ
slįturhśsinu eša kjötpökkunarstöš įn naušsynlegra śrbóta.
8. gr.
Reglugerš žessi er sett samkvęmt
heimild ķ f-liš 2. mgr. 10. gr. laga nr. 96/1997 um eldi og heilbrigši
slįturdżra, slįtrun, vinnslu, heilbrigšisskošun og gęšamat į slįturafuršum og
2. mgr. 23. gr. laga nr. 93/1995 um matvęli. Jafnframt er śr gildi felld
reglugerš nr. 191/1998 um hreinlęti ķ slįturhśsum og kjötvinnslustöšvum žeirra.
Landbśnašarrįšuneytinu, 14. janśar 1999.
Gušmundur Bjarnason.
Gušmundur Sigžórsson.
VIŠAUKI
Innra eftirlit ķ slįturhśsum og kjötpökkunarstöšvum
žeirra.
1. Vatnsgęši:
1.1. Śtbśa
skal yfirlitsteikningu ķ stęršinni A3 af vatnslögnum ķ slįturhśsinu. Greinilega
skal koma fram hvar vatnsinntök eru, hvernig lagnir dreifast um hśsiš og hvar
vatnsśrtök eru stašsett. Žau skulu merkt meš hlaupandi nśmerum. Ašgreina skal
lagnir fyrir heitt, kalt og blandaš vatn.
1.2. Greina
skal hvaša stašir ķ vatnsdreifikerfi eru mikilvęgastir og hvar hętta er į aš
vatn geti stašiš ķ lögnum ķ langan tķma. Kjötskošunarlęknir skal taka eša lįta
taka vatnssżni śr marktękum fjölda vatnsśrtaka į mikilvęgustu stöšunum ķ hverri
vinnslueiningu einu sinni til tvisvar į įri. Jafnframt skal hann taka nokkur
sżni annars stašar śr vatnsdreifikerfinu žannig aš į nokkrum įrum fįist
heildarmynd af įstandi žess. Ef um tķmabundna starfsemi er aš ręša, skal taka
sżni žegar starfsemin hefst og aftur einni til tveimur vikum sķšar. Rannsaka
skal heildargerlafjölda viš 22°C og 37°C, kóligerla, saurkóligerla, saurkokka
og sślfķtafoxandi klostrķdķur og nota greiningarašferšir samkvęmt višauka 3 ķ
reglugerš nr. 319/1995 um neysluvatn. Nišurstöšur žurfa aš standast žęr kröfur
sem geršar eru um leyfilegan hįmarksfjölda įšurnefndra örvera ķ višauka 1A ķ
fyrrgreindri reglugerš um neysluvatn. Vatnssżnin skulu rannsökuš į faggiltri
rannsóknastofu.
Slįturleyfishafi
skal auk žessa taka sżni vķšs vegar śr vatnsdreifikerfi hśssins til greiningar
į heildargerlafjölda viš 22°C, 37°C og į kóligerlum. Ef nišurstöšur fyrir
einhvern žessara žįtta eru yfir višmišunargildum, skal slįturleyfishafi
tilkynna žaš viškomandi kjötskošunarlękni, sem tekur žį aftur sżni.
1.3. Sżni skal
taka beint śr krana eša slöngu įn sótthreinsunar į krananum eša slöngunni. Žau
skal auškenna meš nśmeri į sżnatökustaš og fęra upplżsingar inn į žar til gert
eyšublaš og senda meš sżnum. Ef nišurstöšur eru yfir višmišunargildum, skal
tilkynna žaš slįturleyfishafa og kjötskošunarlękni įn tafar.
1.4. Slįturleyfishafa
er skylt aš gera višeigandi rįšstafanir til śrbóta, ef nišurstöšur śr
vatnsrannsókn eru yfir višmišunargildum.
1.5. Slįturleyfishafi
skal hafa tiltękar nišurstöšur śr efna- og ešlisfręšilegum rannsóknum į
neysluvatni śr vatnsveitu viškomandi sveitarfélags.
2. Meindżravarnir:
2.1. Śtbśa
skal yfirlitsteikningu af slįturhśsinu ķ stęršinni A3. Į henni skal koma fram
hvar settar hafa veriš gildrur, fóšurstöšvar, hįtķšnihögnar, flugnaljós eša
annar bśnašur til varnar meindżrum. Žessi tęki skulu merkt meš hlaupandi
nśmerum.
2.2. Eftirlit
meš gildrum, fóšurstöšvum o.ž.h. skal skrį. Tilgreina skal hvenęr skošun fór
fram, hver framkvęmdi hana, hvaš kom fram viš skošunina, svo sem fönguš
meindżr, hvar voru merki um dżr, hvenęr og hvar bętt var viš ęti eša eitri,
hvar sįst skķtur, nag eša önnur ummerki um meindżr og til hvaša ašgerša var
gripiš. Žį skal geta žess ef gildra eyšileggst eša hefur veriš fjarlęgš af
einhverjum įstęšum.
3. Skrįning
hitastigs:
3.1. Sjįlfvirk
hitastigsskrįning skal vera ķ öllum kęldum rżmum. Nemi sem notašur er til
hitastigsmęlinga skal stašsettur ķ frysti- og kęligeymslum, eins fjarri
kęlibśnaši og unnt er. Sé frysti- eša kęlisvęši skipt upp ķ svęši, skal hafa
sérstakan nema fyrir hvert svęši. Męla skal hitastig tvisvar sinnum į
klukkustund ķ kęldum rżmum en į tveggja klukkustunda fresti ķ frystigeymslum.
Nišurstöšur śr męlingum skal skoša daglega og prenta śt vikulega. Į
śtprentuninni skal koma fram fyrir hvaša geymslu eša vinnslusal viškomandi
śtprentun er, hvaša tķmabil um er aš ręša og hvert hitastigiš er į hverjum
tķma. Einnig skal skrį į žęr athugasemdir ef žurfa žykir, svo sem ef višgerš er
framkvęmd ķ geymslu og hitastig raskast žess vegna. Heimilt er aš geyma
skrįningar į tölvutęku formi įn śtprentunar sé tryggt aš ekki sé unnt aš breyta
žeim og einnig skal vera unnt aš sanna aš žęr hafi veriš skošašar reglulega.
3.2. Sótthreinsikassa
fyrir tęki og įhöld skal merkja inn į yfirlitsteikningu af slįturhśsi. Hitastig
ķ kössum og į vatni til sótthreinsunar į bakkabandi skal vera minnst 82°C og
skal męla reglulega og skrį nišurstöšur.
3.3. Hitastig
ķ kjöti ķ stykkjun, śrbeiningu og pökkun skal vera lęgra en +7°C og skal męla
žaš reglulega, einkum eftir vinnuhlé og nišurstöšur skal skrį.
3.4. Kjarnahitastig
ķ kjötskrokkum skal hafa nįš mķnus 10°C žegar skrokkar eru teknir śr
hrašfrystum og settir ķ frystigeymslu. Hitastig ķ skrokkum į aš męla reglulega
til stašfestingar į aš hrašfrysting sé ķ lagi.
3.5. Alla
hitamęla skal sannreyna meš kvöršušum hitamęli ekki sjaldnar en tvisvar į įri.
Žessar athuganir skal skrį sérstaklega.
4. Hreinlętisįętlun:
4.1. Slįturleyfishafa
er skylt aš žrķfa og sótthreinsa vinnslusali, bśnaš og annaš sem žörf krefur ķ
slįturhśsi og kjötpökkunarstöš og śtbśa skriflega hreinlętisįętlun.
Ķ
hreinlętisįętlun felst eftirfarandi:
a. Lżsing į žrifum og gerileyšingu aš
lokinni vinnslu hverju sinni. Lżsingin skal taka til allra žrifa ķ vinnslustöš,
innanhśss sem utan, žar meš talinna gripaflutningatękja og kjötflutningatękja,
en meš sérstakri įherslu į žrif og gerileyšingu žeirra tękja og flata sem koma
ķ beina snertingu viš slįturafuršir.
b. Skrifleg lżsing į hreinlętis- og
sótthreinsunarašgeršum į vinnslutķma, svo og tķšni žeirra.
c. Almennar og sértękar
umgengnisreglur og reglur um persónulegt hreinlęti.
d. Listi yfir efni sem notuš eru viš
žrif og sótthreinsun įsamt leišbeiningum um notkun žeirra.
4.2. Fylgjast
skal daglega meš žrifum og öšrum ašgeršum samkvęmt hreinlętisįętlun. Ķ sama
tilgangi skal reglulega gera örverurannsóknir į bśnaši sem kemur ķ snertingu
viš afuršir. Skrį skal nišurstöšur śr rannsóknum.
5. Heilsufarsskošun
į starfsfólki:
5.1. Starfsfólk
skal fara ķ lęknisskošun einu sinni į įri. Į lęknisvottorši skal koma fram hvort
eitthvaš sé žvķ til fyrirstöšu aš viškomandi starfsmašur megi vinna viš ferskt
kjöt. Einnig skal starfsmašur śtfylla heilsufarsskżrslu meš lękni og
upplżsa hvort hann hafi nżlega fengiš nišurgang/magakveisu, kvef/hósta eša
smitsjśkdóm. Ennfremur skal hann meš undirskrift sinni į heilsufarsskżrslu
stašfesta loforš um aš tilkynna verkstjóra/yfirmanni tafarlaust um veikindi,
hįlsbólgu eša sįr į fingrum er gętu gert hann óhęfan til aš starfa viš
matvęlavinnslu.
6. Ferlirit:
6.1. Śtbśa
skal yfirlitsteikningu žar sem fram kemur skipting hśsnęšis ķ hreinar og
óhreinar deildir.
6.2. Śtbśa
skal yfirlitsteikningu sem sżnir ferli afurša ķ fyrirtęki.
6.3. Śtbśa
skal yfirlitsteikningu sem lżsir umferš starfsfólks ķ fyrirtęki.
6.4. Į
ferliritum žessum skal koma fram hvort vinnslulķnur skerast, hvort umgangur er
milli hreinna og óhreinna deilda og hvar hętta er į krossmengun.
7. Verklżsingar:
7.1. Śtbśa
skal lżsingu į sérhverju starfi frį móttöku slįturdżra į bóndabżli til og meš
afgreišslu afurša śt śr fyrirtękinu. Lżsa į hvernig verkiš skuli unniš, hvaš
skuli varast, hverjar eru hreinlętiskröfur og hvernig bregšast skuli viš
frįvikum.
8. Višbrögš
viš frįvikum umfram vikmörk:
8.1. Slįturleyfishafa
er skylt aš gera višeigandi rįšstafanir til śrbóta ef nišurstöšur śr męlingum
eša öšru eftirliti fara śt fyrir vikmörk.
8.2. Slįturleyfishafi
skal śtbśa skriflega lżsingu į višbrögšum viš frįvikum, žar sem fram kemur til
hvaša ašgerša skuli gripiš fari eitthvaš śrskeišis, hverjum skuli tilkynna um
frįvik og hver beri įbyrgš į mešhöndlun frįvika. Žessi višbrögš skulu nį til
rįšstöfunar į óhreinum og spilltum afuršum, ašgeršum til aš bregšast įn tafar
viš óvišunandi įstandi og til aš fyrirbyggja endurtekningu.
8.3. Kjötskošunarlęknir
skal ętķš fylgjast nįiš meš ašgeršum og gera eigin athuganir ef žurfa žykir.
Hann skal jafnframt reglulega skoša nišurstöšur śr öllum rannsóknum og įrita
rannsóknaskżrslur.
8.4. Bęši
slįturleyfishafi og kjötskošunarlęknir skulu skrį greinilega į žar til gerš
eyšublöš žęr ašgeršir sem gripiš er til žegar nišurstöšur fara śt fyrir
vikmörk. Žar skal koma skżrt fram, hvenęr og hvernig sannaš er aš nišurstöšur
hafi reynst innan vikmarka eftir aš ašgeršum lauk.
8.5. Eyšublaš
sem notaš er viš skrįningar į innra eftirliti ķ slįturhśsi og kjötpökkunarstöš
skal vera žannig aš unnt sé aš skilja žaš og nota įn višbótar śtskżringa.
8.6. Slįturleyfishafi
skal gera višeigandi rįšstafanir ef hann eša kjötskošunarlęknir telur aš innra
eftirlitiš, įkvešnir žęttir žess eša framkvęmd žess ķ heild, hafi ekki skilaš
tilętlušum įrangri.
9. Fręšsla
og žjįlfun starfsfólks:
9.1 Viš
nżrįšningu starfsfólks og ętķš ķ upphafi saušfjįrslįturtķšar skal fyrirtęki, ķ
samvinnu viš kjötskošunarlękni, fręša starfsfólk um hreinlęti viš
matvęlavinnslu, örverufręši, umgengnisreglur, vinnubrögš og persónulegt
hreinlęti.
9.2. Starfsfólk
sem vinnur meš slįturdżr skal fręša um dżravernd og góša mešferš og mešhöndlun
dżra ķ flutningum, ķ slįturhśsrétt og viš aflķfun og stungu.
10. Móttöku-
og afhendingareftirlit:
10.1. Eftirlit
skal haft meš žvķ hvort slįturdżr eru hrein og skal yfirdżralęknir śtbśa stašla
fyrir mat į óhreinindum. Ef slįturdżr eru óhrein skal śtbśa frįvikaskżrslu og
kjötskošunarlęknir skal stašfesta hana meš įritun sinni. Slįturleyfishafi skal
tilkynna innleggjanda nišurstöšuna og fara fram į śrbętur.
10.2. Skriflega
lżsingu skal gera į móttökueftirliti og eftirliti meš lestun afurša. Viš
móttöku į kjöti ķ slįturhśsi og kjötpökkunarstöš į aš fylgjast meš hvašan
kjötiš er, męla hitastig žess og skoša įstand žess aš öšru leyti, sem og
hreinlętisįstand į flutningatęki. Skrį skal nišurstöšur śr žessu eftirliti.
10.3. Viš
afgreišslu į kjöti śr slįturhśsi og kjötpökkunarstöš skal fylgjast meš aš žaš
sé ómengaš, rétt merkt og vel kęlt (0-4°C) og aš kjötflutningatęki sé hreint
žannig aš afuršir óhreinkist ekki eša skemmist į annan hįtt. Žessi atriši į aš
skrį ķ skżrslu um afhendingareftirlit.
11. Örverurannsóknir:
11.1. Slįturleyfishafi
skal taka sżni af yfirborši kjötskrokka til kólķgerlarannsókna. Yfirdżralęknir
gefur fyrirmęli um ašferš viš sżnatöku, tķšni sżnatöku, fjölda sżna og mat į
nišurstöšum.
11.2. Embętti
yfirdżralęknis skal eftir žörfum sjį um skipulegar örverurannsóknir į
slįturafuršum.
12. Innköllun
į spilltum eša hęttulegum vörum:
12.1. Slįturleyfishafi
skal tryggja aš hęgt sé aš rekja uppruna afurša aš minnsta kosti ķ heilum skrokkum
og stórgripakjötsfjóršungum og śtbśa įętlun um innköllun į spilltum eša
hęttulegum afuršum. Hann skal setja skriflegar reglur ķ samrįši viš
kjötskošunarlękni og yfirdżralękni um hvenęr grķpa skuli til innköllunar, hver
skuli gera žaš og hvernig.
13. Almennt
višhald į byggingum og bśnaši:
13.1. Slįturleyfishafi
skal skipulega og reglulega skoša įstand bygginga og bśnašar ķ slįturhśsi og
kjötpökkunarstöš. Nišurstöšur śr skošuninni į aš skrį og gera skal įętlanir um
višhald og endurbętur eftir žörfum.
Word śtgįfa af reglugerš